Foto's en dagboek van het Amore-nest Donny en Sofia 6-6-2016

Het A(more)-nest is het tweede nestje van Sofia. Op 6 juni 2016 is Sofia bevallen van maar liefst 11 pups (6-5). Hieronder vindt u hun levensverhaal van de eerste 8 weken met bijbehorende foto's.

Puppydagboek

8 weken: The End
2 maanden, 11 pupjes, 140 kilo voer, 1386 porties, en 9042 x bukken, maar het zit er op. De eerste pups zijn inmiddels vertrokken en goed gearriveerd bij hun nieuwe baasje en zetten daar de boel al aardig op stelten. Binnenkort vliegen de laatste uit. Het was een enerverende en drukke tijd (11 pupjes is toch wel een hoop werk), maar we hebben ook kunnen genieten van al hun spel en avonturen. Ik wens iedereen heel veel plezier met zijn/haar nieuwe huisgenoot, en ik hoop af en toe een update te krijgen van de ontikkelingen.

8 Wochen; The End
2 Monate, 11 Welpen, 140 Kg Futter, 1386 Portionen, und 9042 x mich bücken, aber es ist geschafft. Die ersten Welpen sind mittlerweile ausgezogen und sind gut bei ihren neuen Besitzern angekommen und stellen dort alles auf dem Kopf. Die letzten fliegen demnachst aus. Es war eine anstrengende Zeit (11 Welpen sind eigentlich doch eine Menge Arbeit), aber ihr Spiel und ihre Abentuer haben uns sehr viel Spass gemacht. Ich wünsche allen mit seinem/ihrer neuen Vierbeiner sehr viel Freude, und hoffe ab und zu mal ein Update von den Entwicklungen zu bekommen.

---

Het einde komt in zicht: 7 weken
Het was topdrukte de afgelopen week. Iedere dag 2 maal bezoek en nog een trip naar de dierenarts voor de enting. De verkenningstochten gaan steeds verder, de tuin wordt af en toe grondig onder handen genomen, niets is meer veilig voor die scherpe tandjes. Alle pups zijn toegewezen, en als de chipper komt, wordt ook de naam toegewezen aan de pup. Nog een paar dagen genieten, voordat de eerste al weer vertrekken.

Das Ende nähert sich: 7 Wochen
Vergangene Woche war Spitzenzeit; jeden Tag 2 Mal Besuch und auch noch eine Autofahrt zum Tierarzt für die Impfung. Die Erkundungstouren gehen immer weiter, der Garten wird ab und zu richtig umgearbeitet, nichts ist für die scharfen Zähnen sicher.
Alle Welpen sind zugewiesen, und diese Woche wird auch endgültig der Name am Welpen verbunden. Noch ein Paar Tage geniessen wir die Welpen, bevor die Ersten in ihr neues Zuhause ziehen.

---

6 weken
Nog maar 2 weekjes en dan worden de eerste al weer opgehaald. Wat gaat de tijd toch snel. De afgelopen dagen (en komende dagen) zijn drukke tijden, want natuurlijk wil iedereen graag langskomen. Binnenkort is het eerste tripje naar de dierenarts voor de enting. De afspraak met de chipper staat gepland.
De uitstapjes in de tuin worden ook steeds langer en steeds verder. De ontdekkingsreis begint.

6 Wochen
Nur noch 2 Wochen und dann werden die ersten Welpen schon abgeholt. Wie schnell vergeht die Zeit. In den vergangenen (und auch nächsten) Tagen gibt es sehr viel zu tun, denn natürlich möchten Alle zu Besuch kommen. Diese Woche es zum Tierarzt für die Impfung. Der Termin für den Mikrochip ist verienbart.
Die Ausflügen im Garten werden immer länger und auch immer weiter weg. Die Entdeckungsreise hat angefangen.

---

5de week
Ach een slokje melk af en toe is toch best lekker. Zie ze er maar eens van af te houden! Vooral 1 pup weet z'n moeder steeds weer te vinden. Maar Sofia loopt vanzelf weg, als ze er geen zin meer in heeft.
Het leven van de pups bestaat uit slapen, spelen, eten en.... wat er in gaat moet er ook weer uit natuurlijk. Een onbezorgd leventje. Nog eventjes genieten.

5. Woche
Na... ab und zu ein Schluck Milch schmeckt doch sehr lecker. Wie hält man sie davon ab? Vor allem einer der Welpen weiss seine Mutter immer zu finden. Aber Sofia läuft einfach weg, wenn sie keine Lust mehr hat.
Das Leben der Welpen besteht aus schlafen, spielen, fressen und ..... was reingeht kommt natürlich auch wieder raus. Ein Leben ohne Sorgen. Wir geniessen sie noch ein Paar Wochen.

---

Week 4
En dan zit je toch opeens op een zondagavond bij de dierenarts met een opkomende mastitis (melkklierontsteking) en 2 lusteloze pups, die niet willen eten! Eén reageert duidelijk op z'n darmpjes; misschien toch van de verkeerde tepel gegeten, want daar kwam echt geen melk meer uit. Dus voor alle 3, Sofia en 2 pups, toch maar een antibiotica-kuurtje en gelukkig de volgende dag zijn beide weer levendig en ze hebben een goede eetlust. Alleen helaas is de melkbar bij deze gesloten.

4. Woche
Und dann sitzt man plötzlich an einem Sonntagabend beim Tierarzt wegen einer Milchleistenentzündung und 2 lustlose Welpen, die nicht trinken wollen! Der eine reagiert deutlich im Bauchbereich; vielleicht hat er von der falschen Zitze getrunken, denn das war kein Milch was noch rauskam. Also gibt es für alle 3 ein Antibiotikum, und zum Glück sind die beiden Welpen am nächsten Morgen wieder lebhaft und haben guten Appetit. Leider nur ist der Milchbar ab jetzt geschlossen.

---

Week 3
Even zag het ernaar uit dat Sofia geen zin meer had om bij de pups te gaan liggen. Was het de warmte, of stoorde de blauwe vliegenlamp haar? Zonder lamp gaat ze er in ieder geval wel bij liggen, dus dan maar een paar vliegen in de kist. De pups beginnen al duidelijk meer geluid te maken, zelfs een blafje is al gehoord. Sinds dit weekend krijgen ze ook al wat vast voer in de vorm van rundergehakt, aangemaakt met wat (puppy)melk. En dat vonden ze best lekker. Ze groeien nog steeds heel goed, en de eerste pup heeft de 2 kilo bereikt.

Woche 3
Es sah fast so aus, als hätte Sofia keine Lust mehr bei den Welpen zu liegen. War es die plötzliche Hitze, oder hat ihr die Fliegenlampe gestört? Auf jeden Fall hat sie sich ohne Lampe wieder bei den Welpen gelegt, also ein Paar Fliegen müssen wir in Kauf nehmen. Die Welpen fangen an, schon richtig laut zu werden; Gebell haben wir schon gehört. Seit dem Wochenende bekommen sie auch ein bisschen festes Futter, d.h. Rinderhackfleisch mit (Welpen)Milch. Und das hat ganz gut geschmeckt. Sie wachsen noch immer ständig, und der erste Welpe hat schon 2 Kg.

---

Week 2
bestaat uit flesjes vullen, puppen wisselen, meer flesjes en nog meer melk inslaan. Met zoveel pups leg ik ze in 2 groepen aan. En degene die niet bij mams liggen, leg ik in een grote doos en krijgen de fles. En ze hebben altijd maar trek in nog meer melk. Ze groeien goed. Allemaal hebben ze hun geboortegewicht ruim verdubbeld. De oogjes beginnen langzaamaan open te gaan, en ze beginnen ook al een beetje te kruipen en te waggelen. De eerste probeert natuurlijk al uit de doos te klimmen, maar dat lukt nog net niet. Kijken hoelang we ze er in kunnen houden.

Die 2. Woche
heisst Flaschen füllen, Welpen wechseln, mehr Flaschen und noch mehr Milch einkaufen. Die Welpen habe ich in 2 Gruppen verteilt. Diejenige, die nicht bei Mutti liegen, lege ich in eine Kiste und werden mit der Flasche gefüttert. Und immer haben sie Appetit auf mehr Milch. Sie wachsen ständig. Alle haben ihr Geburtsgewicht verdoppelt. Die Aüglein öffnen sich langsaman und sie fangen auch an ein bisschen rum zu kriechen und zu wackeln. Natürlich gibt es auch schon einer, der versucht aus der Kiste zu klettern, aber das gelingt ihm noch nicht. Mal sehen wie lange wir sie noch in der Kiste halten können.

---

De eerste week
En wat gaat het weer snel!! De eerste dag waren ze wat afgevallen, maar dat hedden ze er gelukkig de volgende dag weer bijgegeten. En sinds die tijd is het eten-slapen-eten-slapen enz. Ik doe ze wel in 2 groepen, zodat het niet teveel gedrang wordt; de jongetjes en dan de meisjes, en dan weer draaien, en een flesje, om moeder te ontzien. Ja, we hebben het er lekker druk mee, met zo'n 11-tal.

Die erste Woche
Und wie schnell geht das nun wieder! Am ersten Tag hatten dei Welpen abgenommen, aber zum Glück haben sie jetzt wieder gut zugenommen. Und seitdem heisst es trinken-schlafen-trinken-schlafen usw. Ich habe 2 Gruppen gemacht, damit es Sofia auch nicht zuviel wird; die Jungs und die Mädels, und dann wieder umwechseln. Und eine Flasche, damit Mutti auch mal ein wenig Ruhe hat. Ja, mit so 'ner Mannschaft haben wir wieder recht viel zu tun.

---

De namen
Het vorige nestje, 2 jaar geleden, was met een Z. 'Logisch' zou misschien zijn om nu opnieuw te beginnen met de A. In zekere zin doe ik dat ook, behalve dan dat het me ook wel leuk leek om eens met een thema te werken. Het thema is Amore. En we hebben de volgende namen bedacht. De meeste zijn titels van liedjes, dus even Googelen en kijken op Youtube.

Reuen/Rüden:

1. Amore puro
2. Con amore
3. Grande amore 
4. Leccherai l'amore 
5. Quando l'amore c'è 
6. Quanto amore sei 

Teven/Hüdinnen

1. Amore a prima vista 
2. Amore more ore re 
3. Dell'amore non si sa 
4. Dolce amore 
5. L'amore sei tu 

Die Namen
Der letzte Wurf vor 2 Jahren hat mit Z angefangen. 'Logisch' wäre vielleicht dieses Mal wieder mit A zu beginnen. Irgendwie tue ich das auch, aber ich wollte auch mal versuchen mit einem Thema zu arbeiten. Und das Thema ist 'Amore'. Mit diesem Thema haben wir oben genannte Namen in Gedacht. t= für Hündin, r für Rüden. Die meisten Namen sind Songs, die man einfach auf Youtube finden kann.

---

De geboorte/die Geburt

tijd	gewicht	r/t (R/H)
8.30	497	teef
8.53	467	teef
9.35	498	reu
10.18	456	reu
11.25	400	reu
12.18	580	teef
13.11	515	reu
14.18	500	teef
17.05	580	reu
18.45	530	teef
00.05	540	reu

Op 5 juni 's middags om 5 uur daalt de temperatuur tot 37.2 graden, 's nachts om 3 uur ga ik kijken en is het nog allemaal rustig. Als ik de volgende morgen ga kijken, ligt er een net geboren pup. Vervolgens worden met ongeveer een uur tussenpoze de een na de andere pup geboren. Tot 2 uur 's middags en dan wordt het rustig. 3 uur later volgt er nog een pup, en daarna is het weer 2 uur stil. Zal de laatste dan om 18.45 geboren zijn? Het lijkt er wel op, en met 5-5 heeft ze een mooi nest afgeleverd. Tot om kwart voor 12 opnieuw enkele weeën volgen; ze gaat staan, en begint opnieuw te persen en daar ploft nummer 11 bijna op de grond. 6 reutjes en 5 teefjes; een compleet elftal.

Am 5. Juni nachmittags um 17.00 Uhr fällt die Temperatur bis 37.2 Grad. Als ich um 3 Uhr in der Nacht nochmal hingehe, ist alles ruhig.  Als ich am nächsten Morgen schaue, liegt da ein Welpe, der gerade geboren ist. Mit einer Stunde Zwischenzeit kommen die nächsten Welpen zur Welr, bis es um 14.00 Uhr ruhig wird. 3 Stunden dauert es bevor wieder ein Welpe kommt. Und dann nochmal 2 Stunden. Sind dann um 18.45 Uhr alle da? Es hat so den Anschein, und mit einem Wurf von 5-5 wären wir sehr zufrieden. Bis Sofia um viertel vor 12 nochmal mit Wehen anfängt, aufsteht und zu pressen anfängt und dann plumpst Nummer 11 fast auf den Boden. 6 Rüden und 5 Mädels; eine komplette (Fussball)Mannschaft.

---

Loopsheid, dekking en dracht
23 maart 2016: Anderhalve week nadat Bice loops is geworden en 5 dagen na Olimpia, kan ook Sofia het niet langer ophouden: loops.
16 dagen later op 7 april is de dekking door Donny.
De echo op 6 mei bevestigt de dracht: 8 - 10 pups telt de dierenarts.

Laüfigkeit, Deckung und Trächtigkeit
23. März 2016: anderthalb Wochen nachdem Bice läufig ist und 5 Tagen nach Olimpia, hält auch Sofia es nicht länger aus: läufig.
16 Tage später am 7. April wird sie von Donny gedeckt.
Die Ultraschalluntersuchung am 6. Mai bestätigt die Trächtigkeit

Echo